traduzioni

In questa sezione riportiamo un elenco dei manifesti dei newsgroup in lingua italiana che corrispondono al criterio di ricerca traduzioni. Attualmente sono riportati i soli manifesti dei newsgroup delle gerarchie it.* e it-alt.*, ma contiamo in futuro di raccogliere i manifesti dei newsgroup di tutte le principali gerarchie in lingua italiana, nonché di raccogliere tutte le faq e documentazioni più o meno ufficiali.

Clicka sui nomi dei newsgroup per accedere ad ulteriori informazioni

• it-alt.comp.software.traduzioni

Sofware tradotto in italiano e in altre lingue
Proponente: Pollocedrone     
Data di creazione del newsgroup: 15/09/2004
Data di stesura del manifesto: 03/11/2004

Questo Newsgroup si pone come obbiettivo quello di aiutare, informare,
indirizzare, analizzare e commentare programmi che, creati in una lingua
diversa dall'italiano, sono stati poi tradotti in italiano o in altre
lingue grazie al saggio lavoro di qualche sconosciuto (che grazie a questo
Newsgroup potrà ricevere i dovuti elogi).

È possibile quindi:
- chiedere informazioni riguardo link o siti (ufficiali e non) dedicati a
programmi e traduzioni di qualsiasi tipo e genere;
- informare riguardo gli aggiornamenti delle traduzioni, riguardo le nuove
versioni, riguardo anche nuovi programmi tradotti;
- commentare e magari segnalare eventuali bug o errori nelle traduzioni;
- offrire la possibilità di diventare beta-tester per traduzioni beta di
nuovi programmi;
- chiedere aiuti o consigli per tradurre un programma non ancora tradotto
in lingue diverse dall'originale.

Non sono ammessi:
- richieste riguardanti crack o keygen per programmi di qualsiasi tipo.